- бір уақытта болатын
- simultaneously; at the same time
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
әскери-теңіз флотының оперативтік бастамасы — (Оперативная инициатива ВМФ) Әскери теңіз флотының оперативтік бастамасында қарсыластың ракеталық сүңгуір қайықтарын, авианостық екпінді топтамалары мен қайыққа қарсы күштерін жою, мұхит (теңіз) ұрыс қимылдары театрында үстемдікті жеңіп алу,… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жәрмеңке — зат. Жылда белгілі бір жерде, белгілі уақытта болатын сауда базары … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
бөгеттер жиілігі — (Плотность заграждений) жалпы бөгеттер ұзындығының (км бойынша) тасаланатын бағыттағы (алқаптағы, шептегі) майданшебінің еніне қатынасы. Әдетте, Б.ж. түсінігі мина жарылғыш бөгеттерге ғана қолданылады және танкіге қарсы және жаяу әскерге қарсы… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
радиобайланыс кедергісі — (Помехи радиосвязи) байланыс аппараттары, құрылғылары мен кешендерінің қалыпты жұмыс істеуіне кедергі келтіретін және әр түрлі техникалық құралдардың жұмыс өлшемдерінің есептік (нақтылы) мәндерінің ауытқуын тудыратын құбылыстардың кең аумағы.… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
танкіге қарсы қор — (Противотанковый резерв) командирдің тікелей басшылығында болатын, сондай ақ ұрыстық қимылдар кезінде маңызды бағыттарда танкіге қарсы қорғанысты күшейтуге арналған танкіге қарсы артиллерия және басқа танкіге қарсы құралдардың бөлімдері… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
таулы жердегі қимылдарды тылдық қамтамасыз ету — (Тыловое обеспечение действия в горах) таулы жерлердегі батальонды тылмен қамтамасыз ету бөлімшелерді ұрысқа қабілетті түрде ұстап тұру және жүктелген тапсырмаларды орындау үшін оларға қолайлы жағдайлар жасау мақсатында жүзеге асырылады. Таулы… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
таулы жерлердегі бөлімшелерді техникалық қамтамасыз ету — (Техническое обеспечение подразделений в горах) қазіргі кездегі ұрыста танк (мотоатқыш) бөлімшелерін техникалық қамтамасыз етуді ұйымдастыру және жүзеге асыру ұрыс қимылдарының сипаты мен түріне, әскери қимылдар театрының физикалық географиялық… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
батаға — (Гур., Есб.) балық кәсібімен айналысатын орын. Бұрынғы уақытта Каспий теңізінің жағаларында орыс байларының б ат а ғ а л а р ы болатын. Қазір ол б а т а ғ ал а р д ы ң кейбіреулері ғана бар. Ол бұрыңғы уақытта б а т а ғ а д а қызмет жасады (Гур … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шаланда — (Гур., Тең.) балық қабылдайтын орын (теңіздің тереңінде тұрып балық алатын үлкен ыдыс). Екі екіден қатар тұрған жігіттер балыққа толы носилкаларды көтеріп әкеліп, ш а л а н д а ғ ы терең шаңға төгіп жатыр (Ә. Сәр., Тол. туғ., 3 4). Бұрынғы… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
таудағы барлау — таулы жерлердегі барлау қарсылас және алдағы қимыл әрекеттер жүргізілетін аудандағы жергілікті жер туралы мәліметтерді жинау мақсатында кез келген жағдайларда ұйымдастырылып жүргізіледі. Барлауға қойылатын негізгі талаптар: барлау объектілері мен … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
аумақтық-полициялық жүйе — (Территориально полицейская система) Қарулы Күштердің бөлімдері мен құрамаларының бейбіт уақытта аз ғана әскери қызметші кадрлары болатын құрылым жүйесімен жасақталуы. Жұмылдыру кезінде жергілікті жерде есепте тұрған әскери қызметшілердің… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу